No exact translation found for خالي من الصراع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic خالي من الصراع

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Mon pays ne connaît pas de conflits.
    إن بلدي خال من أية صراعات.
  • Nous saluons l'objectif que s'est donné l'Union africaine d'avoir débarrassé l'Afrique des conflits en 2010.
    وإننا نرحب بالهدف الذي يسعـى الاتحاد الأفريقي لتحقيقه وهو أفريقيا الخالية من الصراعات بحلول عام 2010.
  • Soutient l'objectif africain d'une Afrique exempte de conflits d'ici à 2010 ;
    تؤيد هدف أفريقيا الرامي إلى جعل أفريقيا خالية من الصراعات بحلول عام 2010؛
  • Soutient l'objectif africain d'une Afrique exempte de conflits d'ici à 2010;
    تؤيد هدف أفريقيا الرامي إلى جعل أفريقيا خالية من الصراعات بحلول عام 2010؛
  • Un environnement stable, prévisible et non conflictuel attire l'investissement étranger direct.
    فالبيئة المستقرة التي يمكن التنبؤ بها والخالية من الصراعات تجتذب كالمغنطيس الاستثمار الأجنبي المباشر.
  • Tu ne me laisses pas acheter de la nourriture qui n'est pas locale, nourrie au fourrage, équitable...
    .. أتعلمين, انتي لا تسمحين لي بشراء الطعام اذا ما كان محليا ... غنية بالأعشاب, خالية من الصراع
  • Propositions concrètes d'interventions et de plans que l'Organisation des Nations Unies pourrait envisager pour soutenir l'objectif d'une Afrique exempte de conflits en 2010
    ثالثا - مقترحات محددة بشأن إجراءات وخطط الأمم المتحدة الممكنة، دعما لهدف جعل أفريقيا خالية من الصراعات بحلول عام 2010
  • Sans l'engagement de tous les partenaires, l'ambitieux objectif « Horizon 2010 : une Afrique sans conflit » sera loin d'être concrétisé.
    وبدون التزام جميع الشركاء، سيبقى الهدف الطموح بتحقيق أفريقيا خالية من الصراع بحلول عام 2010 أمرا بعيد المنال.
  • L'épilogue, où Lucille confie, qu'après 60 ans de mariage sans conflits, elle l'a perdu sur une roue de chariot cassé et a réalisé que toute sa théorie sur éviter la colère était juste qu'un tas de conneries.
    في الخاتمة , حيث تعترف لوسيل بعد ستون عاما من الزواج الخالية من الصراعات انها فقدت اعصابها وكسرت العربة ذات العجلات
  • La Gambie a dans ce contexte un attachement sans faille à la réalisation d'une Afrique pacifique, stable et sans conflits.
    وإزاء تلك الخلفية، نحن، في غامبيا، نلتزم من دون تحفظ بالتوصل إلى أن تكون أفريقيا قارة سلام واستقرار، خالية من الصراع.